Shirley Jackson

KP #154: Zawsze mieszkałyśmy w zamku Shirley Jackson

Sto pięćdziesiąty czwarty odcinek Karpiowego Podcastu i drugi o twórczości Shirley Jackson. “Zawsze mieszkałyśmy w zamku” to ostatnia i najdojrzalsza powieść autorki omawianego poprzednio “Nawiedzonego Domu na Wzgórzu”. Aga jest oczarowana, Jerry odmienia słowo “fenomenalny” przez wszystkie przypadki. Jak nie wierzycie, że Karpie mogą wystawiać takie laurki, posłuchajcie. https://archive.org/download/kp-zamek/kp-zamek.mp3Podcast: Play in new window | Download

Karpie donoszą #4

Ha! Nie spodziewaliście się kolejnej odsłony naszych newsów tak szybko, prawda? Okazuje się, że jakoś obrodziło w dobre wieści i śpieszymy je Wam przedstawić. Zacznijmy od rzeczy najpierwszych, czyli patronatu: już w tym tygodniu, po złych, paskudnych opóźnieniach ze strony drukarni do sprzedaży trafi drugie z Replikowych wznowień Shirley Jackson, czyli “Zawsze mieszkałyśmy w zamku”. […]

Zawsze mieszkałyśmy w zamku

Niesamowita gotycka opowieść autorki Nawiedzonego Domu na Wzgórzu! Merricat Blackwood wraz z siostrą Constance i wujem Julianem zamieszkują rodzinną posiadłość. Nie tak dawno temu rodzina liczyła siedmiu członków – do czasu, kiedy pewnej nocy do cukiernicy trafiła śmiertelna dawka arszeniku. Uwolniona od zarzutu morderstwa Constance wróciła do domu, gdzie Merricat robi wszystko, by uchronić ją […]

Przekładany #9: Po co tłumaczom marzenia?

Odcinek, w którym opowiadam o tym, co może dać tłumaczowi praca nad tekstem cenionego twórcy, czy tłumaczenie do szuflady ma sens i jakich autorów ja sama najchętniej bym przełożyła. https://archive.org/download/marzenia/marzenia.mp3Podcast: Play in new window | Download

Karpie donoszą #2

Tematyczny Konkurs Literacki, który poprzednim razem zakończył się wydaniem zbioru “Dreszcze”, tym razem odbędzie się pod hasłem “Obscura”. Jeśli spodziewacie się czegoś związanego z camera obscura, zimno. Chodzi podobno o obskurność. Organizatorzy proszą, żeby “nie hamować się” i wysyłać jak najobrzydliwsze teksty. Termin mija wraz z końcem marca, więc jeszcze jest ponad miesiąc. Jako apologeci […]

KP #149: Ekranizacje Nawiedzonego Shirley Jackson

W odcinku nagranym bezpośrednio po długaśnym omówieniu “Nawiedzonego Domu na Wzgórzu” Shirley Jackson rozmawiamy o dwóch ekranizacjach tej kultowej powieści, mianowicie “The Haunting” z 1963 w reżyserii Roberta Wise’a, a także film z 1999 roku pod tym samym tytułem i w reżyserii Jana de Bonta. https://archive.org/download/shirley2/shirley2.mp3Podcast: Play in new window | Download

Nawiedzony Dom na Wzgórzu

Do starego, mrocznego i owianego złą sławą domu na wzgórzu przybywają cztery osoby: doktor Montague – znawca okultyzmu, szukający żelaznych dowodów na istnienie zjawisk paranormalnych, jego śliczna asystentka, Eleanor – młoda kobieta posiadająca sporą wiedzę na temat duchów, a także Luke – przyszły spadkobierca rezydencji. Z początku wydaje się, że będą mieć do czynienia jedynie […]

KP #148: Cóż tam, panie, w strasznych książkach?

Uruchamiamy nowy cykl w Karpiowym Podcaście: przegląd najciekawszych wieści ze światka książkowej grozy. W dzisiejszym odcinku między innymi omówienie zapowiedzi Misterium Grozy, garść nowości od Vespera, Harlan Ellison w Prósie, poezja Lovecrafta i pouczająca historia o tym, że wydawanie za granicą nie gwarantuje jakości. W trakcie nagrania mieliśmy fatalne problemy techniczne, więc musicie wybaczyć pewne […]

KP #147: Shirley Jackson. Nawiedzony Dom na Wzgórzu

Shirley Jackson swoją „Loterią” wywołała swego czasu ogromną burzę wśród czytelników New Yorkera, a wiele lat później ugruntowała swoją pozycję w historii literatury grozy kultowym ghost story, „Nawiedzonym”. Z okazji wznowienia tej pozycji pod nowym tytułem, „Nawiedzony Dom na Wzgórzu”, przypominamy, jak ważna i dobra jest to książka, a przy okazji opowiadamy też o życiu […]

Karpie donoszą #1

Karpie zawsze są na bakier z newsami. Poważnie, pewnie tracimy na tym setki, jak nie tysiące odwiedzin strony, i gdybyśmy regularnie umieszczali tutaj newsy z horrorowego światka, pewnie opanowalibyśmy już Internet, ale to by wymagało sumienności, refleksu… Dlatego jako leniwe Karpie będziemy Wam serwować odgrzewane kotlety w postaci luźnych wpisów z informacjami, które nam się […]

Przewiń do góry