Specjalnie dla wszystkich żywo zainteresowanych przekładami twórczości Howarda Philipsa Lovecrafta prezentujemy pracę licencjacką studentki filologii angielskiej n Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, Aleksandry Borowskiej, pt. Styl H.P. Lovecrafta w tłumaczeniu. Studium wybranych utworów i ich polskich przekładów (H.P. Lovecraft’s style in translation. A case study of selected stories and their Polish versions). To pierwszy anglojęzyczny tekst na naszych łamach, więc do lektury zapraszamy niestety tylko tych posługujących się biegle tym językiem.
Plik z pracą można pobrać w formacie PDF.
Licencjat o tłumaczeniach Lovecrafta