Przede wszystkim gratuluję spostrzegawczości. Tym razem użytkownik podpisujący się jako yellowish
trafił w dziesiątkę. Francuski pisarz, o którym wspominałem jakiś czas temu to Paul Féval, autor znany na naszym rynku niemal wyłącznie jako twórca Kawalewa de Lagardere. Ta powieść z gatunku płaszcza i szpady to w rzeczywistości skrót jego obszerniejszej publikacji, zatytułowanej Le Bossu (po polsku powieść ta nosiłaby tytuł Garbus).
Żyjący w latach 1816-1887 Féval był twórcą niezwykłym. Wyprzedził m.in. Brama Stokera w pierwszeństwie do postaci wampira w powieści współczesnej. Opublikowana w 1860 roku Le Chevalier Ténèbre otwiera trylogię łączącą ze sobą awanturnicze historie z opowieścią o wampirach. Na dodatek Féval był niewątpliwie lepszym literatem od irlandzkiego dziennikarza. Jedyny problem z jego twórczością polegał na tym, że pisana była po francusku i jak spora część literatury francuskojęzycznej, została z czasem zapomniana. Za to Dracula Stokera, jako klasyka anglojęzycznej powieści grozy, zdobył niesamowitą popularność.

Ciekawe czy doczekamy się kiedyś horrorów Févala na polskim rynku.

Twórca ten jest też autorem kryminalno-przygodowej serii Les Habits Noirs. Czasem zastanawiam, się czy tajemniczy mnisi przyłapani pod moim Antykwariatem nie pochodzą żywcem z powieści …