KP #148: Cóż tam, panie, w strasznych książkach?

Uruchamiamy nowy cykl w Karpiowym Podcaście: przegląd najciekawszych wieści ze światka książkowej grozy. W dzisiejszym odcinku między innymi omówienie zapowiedzi Misterium Grozy, garść nowości od Vespera, Harlan Ellison w Prósie, poezja Lovecrafta…

Czytaj dalej

KP #147: Shirley Jackson. Nawiedzony Dom na Wzgórzu

Shirley Jackson swoją „Loterią” wywołała swego czasu ogromną burzę wśród czytelników New Yorkera, a wiele lat później ugruntowała swoją pozycję w historii literatury grozy kultowym ghost story, „Nawiedzonym”. Z okazji wznowienia tej…

Czytaj dalej

Przekładany #8: 3 błędy początkujących tłumaczy

Trzy błędy często popełniane przez początkujących tłumaczy, czyli garść rad o tym, jak poprawić swój warsztat i jak nie dać się wyrolować.

Czytaj dalej

KP #146: Grumpy carp

Karpie się starzeją, ostatni aktywny członek redakcji skończył trzydziestkę, teraz już tylko siedzimy w dresach i narzekamy. A ponieważ pozazdrościliśmy Konglomeratowi nowej, wyjątkowo luźnej formuły ich najnowszego projektu, Przecastu, w najnowszym odcinku…

Czytaj dalej

KP #145: Straszny, najstraszniejszy Strach Kariki

Jeśli należysz do osób uważających pisarzy za nadludzi, a literaturę za świętość, lepiej nie słuchaj tego odcinka. Jeśli chcesz przekonać się, dlaczego „Strach” Jozefa Kariki to najgorszy horror zeszłego roku, posłuchaj.

Czytaj dalej

W poszukiwaniu sensu u Lindqvista

W literaturze gatunkowej często lubimy, gdy pisarz operuje co prawda w miarę oryginalnymi rozwiązaniami, lecz zachowuje pewne niepisane zasady co do tego, w jaki sposób powinna rozwijać się fabuła. Czytelnik woli, gdy…

Czytaj dalej

KP #144: Nekroskop 3

W kolejnym odcinku podcastu Mando zaprasza Was na omówienie trzeciego tomu serii Nekroskop. „Źródło” rozpoczyna się bardzo mocno i intensywnie – w tajnej, rosyjskiej bazie na Uralu, gdzie na skutek paranormalnych eksperymentów…

Czytaj dalej

Grace i oscarowa książka

Słyszeliście pewnie o nieoficjalnym przepisie na oscarowy film: wziąć historyczną postać i pokazać jej zmagania na tle opowieści o całej epoce, najlepiej dodając do tego jeden z trzech ulubionych Ważnych Tematów, czyli…

Czytaj dalej

Najczęściej czytane w 2017

Triumf chwytliwych tytułów, tak w skrócie można by opisać statystyki najchętniej czytanych wpisów minionego roku na Carpe Noctem (ważne: braliśmy pod uwagę wyłącznie teksty opublikowane w 2017, a nie po prostu najczęściej…

Czytaj dalej

Nienazwane

Howard Philips Lovecraft

Toruńskie wydawnictwo C&T znowu wydało Lovecrafta! Zbiór „Nienazwane” zawiera trzynaście opowiadań, których do tej pory nie było w „Bibliotece grozy” tego wydawnictwa, ale też – co ważne – nie ma ich w…

Czytaj dalej

Karpie donoszą #1

Karpie zawsze są na bakier z newsami. Poważnie, pewnie tracimy na tym setki, jak nie tysiące odwiedzin strony, i gdybyśmy regularnie umieszczali tutaj newsy z horrorowego światka, pewnie opanowalibyśmy już Internet, ale…

Czytaj dalej

HEX

Thomas Olde Heuvelt

Zacznę od samego końca, a więc posłowia, bo skupia się w nim autor na kwestii, którą wskazałbym jako jedną z niewielu wad książki. Później skoncentrujemy się na superlatywach. Heuvelt już po finale…

Czytaj dalej